MadeBy.re / Earlier work

Earlier work.

Selected work from previous projects stays findable here. My current projects are on the homepage.

Games, localizations, and research are separate collections that continue to have their own home. They are linked here for navigation, not classified as abandoned projects.

Dedicated collections

Explore the full collections.

Selected earlier work

Projects from the wider body of work.

Xenosaga I+II DSEnglish localization and later Dutch localization work.
Gloria UnionEnglish localization project for the PSP title.
Phantasy Star NovaVita English localization work.
Pokémon Emerald LiveBrowser-based game-state and strategy experiments.

These are selected examples, not a full mirror. For complete documentation, current releases, and other projects, use the dedicated collection sites or their linked source repositories.

← Back to portfolio